fc2ブログ

感想を教えて下さい!

ブログを訪問していただきまして、ありがとうございます!

実は今日はちょっとお願いがあります。

もし興味のある方がいらっしゃいまいたら、是非教えて頂きたいと思います。
多くの外国人が日本に住んでいることから想像するのですが、
一度くらいは外国人に日本語を教えた経験がある方がいらっしゃるのではないでしょうか。

その時、日本語で教えたか、英語で教えたか、或いはその人の母国語で教えたか?
そして、それぞれの長所短所について、何か感じられたことはないでしょうか?
何がよかったか、何が不便だった?etc


これらの質問とは逆の状況ともいえますが、
これまでに英会話を学習された経験のある方がいらっしゃいましたら、
英語で教えてもらったか、日本語で教えてもらったか、
或いは、英語と日本語両方を使って教えてもらったか?
英語に限らず、外国語会話を学習されたとき、その言語でだったか、
日本語でだったかでも。


経験の有無にかかわらず、長所短所に関わらず、外国語の学習について何か感じたり思われることがありましたら、
是非教えて頂きたいと思います。

あくまでも、自分の熱い興味からのお願いです。
よろしくお願いします!




スポンサーサイト



しばらく休みます。


本日(こちら時間ではまだ明日ですが)、一時帰国するため、記事の投稿はしばらくお休みします。

余裕があったら日本から1回くらいは投稿したいのですが、いつものごとく、あちこち移動ですし、ネットの状況もなんともいえないので、皆さまの記事を拝読するのが精いっぱいかもしれません。

日本で珍しいものをみつけたら、ジャワにもどって記事にするのが楽しみです。^^
桜は終わってしまったけれど、花いっぱいの頃ですね。




ブログ休止のお知らせ




これまで訪問して頂いた皆様に心より感謝申し上げます



本帰国を機に'藍コスモス'の更新はしばらく休むことにしました、
一時的なものにするか、大幅に模様替えして別なブログをたちあげるか、
帰国してからゆっくり考えたいと思います、

その頃には明るい兆しがみえ、
元気な日本になっていることを心から祈っております、


本当にありがとうございました、
又いつかどこかでお会いするのを楽しみにしております。
                                      凛




語ろう! 受験の思い出


 
「お母さん!お母さん!すごいんだよ」
 
’ただ今’よりも先に娘が声を上げながら、玄関に入って来ました、
 
今は大学3年生になる娘がセンター試験1日目を終了して
帰宅した時のことです、
その日は生憎の雨で、試験会場の大学によっては、昼食を食べる教室も準備されていないということを聞いていたので、試験の出来不出来よりも、ちゃんと濡れない所でご飯を食べられたかしら、とそんなことを私は心配していました、
 
こんな母なら娘も娘
「お母さん!今日なんとね、私が試験を受けた会場にお母さんと同じ年くらいの受験生がいたんだよ、凄いと思わない」
「えーっ、すごいね!、その人」
 
私も思わずその年のいった受験生の方が気になり始めました、
 
 
センター2日目、娘が帰宅するなり、
「ねえ、昨日のその人今日もちゃんと来てた?」
娘のことよりその人のことを思わず聞いてしまいました、
「ううん、多分私立を受けるのかな、今日は会わなかった」
「ふーん、そうなんだ」
 
「で、○ーちゃん、今日はどうだった、時間は足りた?」
「それがね、難しくて、考えているうちに眠くなって思わず後半眠ってしまった」
それを聞いた私、「-----」
センターの最中に寝てしまった!
なっ何と集中力のないことか、
 
自分なら考えられない。。。
 
と言いたい所ですが、実はその後、TOEICの試験を若い人に交じって、この年で受けた私は
残り30分位の頃から、それまで張りつめていたものがぷつんと切れてしまい、
もう眠くて眠くて、
長い文章を読解するどころではありませんでした、
さすがに眠りはしませんでしたが。
 
試験の種類は違うものの、この母にしてこの娘あり、
結果はここに書くまでもありません。
 
 
それにしても、センター試験を今の私の年齢よりやや若い位で受けたというその方が
今頃は無事に合格して、
どこかのキャンパスを闊歩されていることを祈るばかりです。
 

新年のご挨拶

 
この国で迎える最後のお正月になりました、買い出し翌日、ごぼうと、きれいなもち米が手に入ったのできんぴらとお赤飯をメニューに加えました、最近は料理にしても、何かとうっかり忘れてしまうことも多く、今回も煮もの用
に買っていた、大根と厚揚げを入れるのしっかり忘れ、冬瓜は結局使いませんでした、こちらで料理する際の
不便は買い出しの他に、水道水が清潔(生で飲めない)ではないということ、生野菜はミネラルウォーターで洗わなければならないし、まな板も汚れるたびに熱湯かミネラルウォーターで洗います、流水では洗えません、帰国してしばらくは、まな板をすぐにさっと洗えることに幸せを感じることでしょう、つかの間の幸せ気分です。
 
 

 
 
 
 
手作り料理のように
材料を吟味し
素材を生かし
「美味しい」
と言って頂けるような、
決して贅沢ではないけれど
同じ釜の飯を食べて
心の垣根をとっぱらって頂けるような
そんなブログにできたらいいなあと思っております、
 
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます!